Итальянско-русский юридический словарь - calcolo
Связанные словари
Перевод с итальянского языка calcolo на русский
calcolo
m
расчёт
errore di calcolo — ошибка в расчёте
calcolo delle detrazioni d'impostacalcolo degli interessicalcolo di interessi composticalcolo delle stallie
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I m1) вычисление, исчисление; выкладка; расчёт, счёт; калькуляцияcalcolo differenziale / integrale — дифференциальное / интегральное исчислениеcalcolo infinitesimale — исчисление бесконечно малых (величин)calcolo delle variazioni — вариационное исчислениеil calcolo non torna — счёт не сходится2) перен. расчёт, соображенияagire per calcolo — действовать расчётливо, поступать по расчётуfare i propri calcoli — рассчитывать, обдумывать, прикидыватьfare calcolo su qd, qc — рассчитывать на кого-либо, на что-либоnon entrare nel calcolo — не приниматься в расчётtenere a calcolo qc — учитывать что-либо, принимать что-либо в расчёт•Syn:conto, перен. induzione, previsione, congetturaII m мед.отложение солей; pl камниcalcoli biliari / renali — камни в жёлчном пузыре / в почках ...Большой итальянско-русский словарь
2.
mконкремент, каменьcalcolo biliarecalcolo bronchialecalcolo coralliformecalcolo dentariocalcolo ematicocalcolo gastricocalcolo nasalecalcolo pancreaticocalcolo ossalatocalcolo prepuzialecalcolo prostaticocalcolo renalecalcolo salivarecalcolo sottogengivalecalcolo a stampocalcolo tonsillarecalcolo ureteralecalcolo urinariocalcolo vescicale ...Итальянско-русский медицинский словарь
3.
1) расчёт, исчисление2) калькулирование, калькуляция•calcolo degli interessi — расчёт/исчисление процентовerrore di calcolo — ошибка в вычислениях/расчётахcalcolo approssimativocalcolo dei prezzicalcolo del costo di produzionecalcolo del rendimentocalcolo delle probabilitàcalcolo delle retribuzionicalcolo delle spesecalcolo economicocalcolo preventivo ...Итальянско-русский экономический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1338 | |
2 | 875 | |
3 | 784 | |
4 | 678 | |
5 | 656 | |
6 | 605 | |
7 | 592 | |
8 | 568 | |
9 | 554 | |
10 | 506 | |
11 | 458 | |
12 | 439 | |
13 | 435 | |
14 | 428 | |
15 | 416 | |
16 | 378 | |
17 | 353 | |
18 | 338 | |
19 | 338 | |
20 | 321 |